Daniel:
Pumps pump liquids. Compressors compress gas. I seriously doubt if you will find a piston pump that will compress natural gas. The liquid head produced by a pump might be used to compress a gas downstream, but the pump itself can't compress gas.
Can you explain the details of your design? This will be a revolutionary first.
Art Montemayor
Spring, TX