pioneer09 said:
Wouldn't a brace at the top flange of the beam where the cross beam ties into stop the twisting from occurring?
Every little bit helps but be careful that the thing that you're bracing to is itself restrained against lateral motion.
It's a sunny Saturday afternoon and I don't feel much like wandering down "proof alley" but I am 99% certain of these things:
1) Conventional LTB design of a simply supported beam absolutely requires rotational restraint of the beam ends which, in North American parlance, means:
a) A lateral brace at both the top and bottom flange to provide torsional restraint.
b) A roll beam to provide torsional restraint. In this case, it is common, although less convincing, to use a "roll column" instead. Using a roll column here, I would absolutely want some kind of lateral restraint in combination with the twist restraint. I'd be a little more liberal with a true roll beam properly connected.
2) Someplace, I'm pretty sure that #1 is formally expressed as an AISC requirement. If I recall, this was shown to me during a lengthy LTB discussion with WARose.
So I feel strongly that your first order of business is to get that beam torsionally braced at it's supports. Given the nature of your situation, I'd also like to see the bracing tied off to something more substantial than a roof joist. I've shown some options below.
Lastly, another consideration here might be web side sway if you don't have bearing stiffeners. Here's an excellent discussion on that:
Link. It looks to me like you do have stiffeners but the shadows in the photo make it difficult to tell for sure.