Hi!
I hope you will allow me to share something with you. I think I agree with tstanley that to model the complete trailer will not be a simple task. I have not used CosmosWorks2003 but I have some experience in using CosmosWorks6 with Solid Works and I personally feel that it is good for undertaking simple single part analysis. However, it may not be desirable for analysing your complete trailer unless it is a really simple trailer. I am using Nastran for Assembly and more complicated Parts.
It is difficult to give an exact answer to your question. The answer is not simply knowing if your FEA software can auto-mesh a solid model with either solid or shell elements and give you fancy colourful results but understanding the problem itself and then devising a strategy to obtained the desired results with the right tool. You might start with identifying the type of analysis that you would like to undertake to show you the weak points. Will you be looking at Static, Dynamic or Buckling Failures? Perhaps the FEA software will be able to auto-mesh your trailer with solid or shell or plate elements but it might take forever to solve the problem especially in dynamic or buckling analysis. Sometimes, you will not be able to auto-mesh your solid model because of some very fine details in your design. It maybe more appropriate to reduce and idealise your trailer with a mixture of solid (for solid components or fittings), shell/plates (for thin sheet metals) and beam elements (for beams and stiffeners), which would give the correct structural response for the type of analysis that you undertake, and the model can be solved within an acceptable time frame. Solid and Shell/Plate elements will give you for example the Von-Mises stress to calculate your margin of safety. Axial and bending or combined axial-bending stresses can be extracted from beam elements to verify the strength of your beams and stiffeners. If you like to see the actual stress distribution in the components that you modelled with the beam elements, you can always extract the internal loads and then apply them as loads to the actual detail component in a separate analysis. Additionally, you may not want to use the auto-mesh capability because you may want to omit the very fine detail designs in your solid model, which are non-critical structures to reduce the size of your finite element model.
If the above is applicable to you and you have addressed them, all you need to do is to find the software that can help you to do the job. I hope this helps.