When you are in place editing a part within an assembly.
You can hold the shift key down and select assembly reference planes in order to use them to create sketches or other features within the part.
ST4 also now allows the same thing to be done with the planes on an assembly coordinate system.
Jon Sutcliffe / Solid Mastermind
The Solid Edge Community. Video training sessions, best practice documents, process maps and interactive training