Was the sub-assy created by doing a "Save as" from another sub-assy?
Are there any sub-sub-assys?
Open the sub-assy in SW Explorer and use the References tab to see where the VCs exist. They will be shown in red in the report, and the Full Path should be listed as <internal to assembly>.