I'm using SW 2004 SP 2.1 and when I open my drawings all the views in it are misplaced, it's a problem when I have to save the drawing as DWG, because the views are saved that bad way into the DWG file
This is not the problem, there are missing edges in the views when I open it and some edges appear out of the borde's view, but only in my computer, if I open it in another computer this problem does not occur.
Sometimes even rebuid or force rebuild does not work and I have to select each view and make the hidden lines removed to "force" a rebuild and "place" the views
Sounds more like the graphics card & drivers, from what you are experiencing. Try turning "on" your software opengl (it will slow things down). Or/and, it could be the views are in draft mode, switch to high quality.
My old ATI did this, as you now described. Was very frustrating at the time.