r6155,
I think you are just making everything up. This feels like deja vu.
Roarks Sections for Flat Plate, Curved Beams and Circular Rings assumes that there is zero initial stress, and do not consider Plastic Deformation when a load is applied. The only mention of Plastic deformation in Roarks is for calculating the Shape factor (= Plastic Modulus/Elastic Modulus), which predicts the Bending moment where Plastic Hinge Collapse will happen. It doesn't predict deflection or elongation of the beam during plastic deformation. Roarks does not predict the elongation of a flat plate experiencing extensive plastic deformation as it is formed into a cylinder (i.e. the OP). Therefore Roarks is not relevant to the OP.
I am very familiar with Appendix 44 which relates to plastic deformation, and it doesn't predict elongation during Plastic deformation (where predicting elongation during plastic deformation is the subject of this thread). It therefore has no relation to the OP.
Obviously, plate needs to be plastically deformed into a Pressure Vessel cylinder. The question raised by the OP is, how do you predict the elongation of the plate during the rolling process.
If you actually do have any interest in this thread, you will find an education in my first post above where I provide my recommendations, which are agreed with by others.