In general, with all other things equal, there is a direct correlation between tensile strength and fatigue limit for steels. As the tensile strength increases, the fatigue limit will increase.
Below is a web site that has various technical articles on fatigue (see "Effect of Metallurgical Variables on Fatigue". I believe you will find it informative on this subject;