The text you provided for the bar callout is ambiguous. It states long bars and transverse bars (this makes sense in context of a continuous footing or something like that).
Then it says "EA WAY" which goes against the original callout of long vs transverse bars.
That callout is not specific enough to determine the intended reinforcement.
"(3) #4" = three number 4 bars ?
"long" = placed in the longitudinal direction
"& (4) #6 transverse bars" = and four number 6 bars placed transversely
"@ T&B" = at top and bottom ?
"ea way" = ?
"Hoffen wir mal, dass alles gut geht !"
General Paulus, Nov 1942, outside Stalingrad after the launch of Operation Uranus.