Manning's roughness for concrete can vary from .011 to .020 depending on finish, but .013 is pretty standard. The quick way to get a number to use is pull up a table and find the material and finish that best describes your product, and just use that. (see attachment - that's from Sturm: Open Channel Hydraulics, which he took from Chow)
If you're interested in actually figuring out the real number, any university with a substantial fluid mechs lab could do this for you. You basically just put it in a long flume with tight controls on flowrate and flume slope, and plot depth versus flowrate and depth vs slope. Measure depth as far away from the ends of the flume as possible. (=normal depth) It's been a while, but I think we did the procedure as a lab in undergrad at Georgia Tech.
If you've got a big enough pump and a good source of free water, you could do the procedure yourself at your plant, out in the yard. Could be fun.
There may be other agencies or private corps that could help you out too. I'll be interested to see some of the other responses. If nobody points you in a better direction, shoot me an email and I'll try to track someone down at GT to talk to.
Hydrology, Drainage Analysis, Flood Studies, and Complex Stormwater Litigation for Atlanta and the South East -