The reason thread PDs are mainly used as the positional locating feature is because when the mating component threads are fully engaged, it tends to produce a self-centering effect about the relative PDs. The mating threads contact at their flank surfaces, and not at the major/minor diameters or roots/tips. The number of engaged thread pitches also has an effect on the positional location between the mating parts. With just a single engaged thread pitch there will usually be significant clearance. But with, say, six engaged thread pitches there will be more of an accumulated interference fit that will result in a greater self-centering effect about the thread PDs.