Double-sides groove welding does require adequate access to both side of the pressure vessel to do the welding. This also requires interior access (confined space rules, confined space limits, many, many more hours of extra people (confined space watch, fire watch, access team in some locations, extra briefs, confined space gas free testing, retrieval equipment, etc.)
Double-sided weld preps also allow/force back-grinding and a purge for some metals or you get extreme sugaring (stress risers on the back of the weld) if not ground out. So sometimes they are better than a backing strip or a consumeable insert.
If you can get enough strength with a one-sided groove prep welded from the outside, do it. ALL of your prep's require an inside weld - the most difficult and expensive.