desertfox, it appears that the paper you cite includes bending in terms of moment on the connection. Prying is not stated as being covered. I'm assuming that the prying that jmc2000 is concerned with is the force caused by a connection plate that is thin enough to deform under load and therefore bends up on one side, causing more tension on one side under the bolt head.