An RS-485-wirelessHART module is unlikely. 485 is a hardware bus designation/standard, not a protocol, whereas HART is a protocol (master/slave query/response with known limits on the size of the data respones) whose hardware layer was converted from FSK-over-copper to wireless.
485 data could be continuous streaming from a device (printer, mouse, analyzer), Modbus RTU, Profibus DP, or any of a thousand proprietary protocols.
Were such a module to come to fore, it would have to be protocol specific for Wireless HART gateway to deal with it. The cost of joining the WirelessHART party is likely to be quite high, making the likelihood of such quite low, especially when there is a multitude of powered RS-485 wireless modems on the market already, many with much better performance specs than wireless HART, some of which are designed to handle the timing requirements of Modbus RTU, others just generic 485.
ISA100 (Wireless HART's competitor) has a tunneling channel that conceiveably could handle 485 data were a vendor willing to pay the license and development fees.