Hmmm, your really going to have to excuse me for what I am about to write it could be misconstrued as me being a little PO'd, wait a minute I think I am. I participate in this forum to be helpful to those looking for real solutions to real problems.
What's with this hypothetical OP? Is it for argument sake? OK, then I ask is there any logical reason whatsoever that centerlines would ever be omitted when depicting a cylindrical feature. Oh excuse me, I guess whomever created the Tec-Ease tip doesn't believe in Fundamental Rule 1.4b since there isn't even a dim/tol on the datum FOS referenced at MMC, not to mention absence of centerlines, they must not be needed. Additionally, I challenge anyone to find me one example in the entire ASME Y14.5M standard that doesn't include centerlines on each orthographic view of a cylindrical feature to depict it as such. If Fundamental Rule 1.4b is adhered to then there would be centerlines. Furthermore a centerline is needed to depict the geometric characteristic of the feature being cylindrical. Now since it is FOS, a diameter dimension and tolerance are also necessary to further define it.
He states in the OP that the FOS (OD) is the datum which the tapped hole patterns on each end are related to. However he fails to say just how they are related to the cylindrical feature of size. So for it to be a datum it must be referenced in a FCF as the DRF otherwise it means nothing. So let us presume, hypothetically of course, that position has been applied to each tapped hole pattern, again don't know how many make up the patterns or even what their basic orientation or location is to the referenced datum axis. OK once again one must speculate or presume because the OP or subsequent post do not clarify. I take that back apparently powerhound knows something the rest of us don't as he says in his last post
"Even if centerlines were used, the features on each end of the cylinder would not be oriented 90 degrees in an end view, they would be aligned at 180 degrees."
So lets go with that, it doesn't matter to me. If the tapped holes are 180° apart then there must be two of them on each end so not necessarily different patterns as stated in the OP. In any case in one of the end views one hole is depicted at lets say 12 o'clock the other at six. Datum A is a cylindrical datum feature and as such it is always associated with two mutually perpendicular planes that intersect at the axis of the feature. The centerlines on the end view depict the orientation of the theoretic datum planes, see Fig 4-5. Now lets look at 2.1.1.2 and 1.4j. Since the tapped hole features are depicted at the positions stated with GD&T applied and in absence of any basic angle dim other than 90°, the implied 90° is invoked and since these planes associated with the datum axis are mutually perpendicular, each quadrant of the cylindrical datum feature is basic 90° thus the two tapped holes are basic 180° apart. The reason I stated this wasn't so much for the simultaneous requirement as it was to educate ringman that this is a factor in the location and orientation of the tapped hole pattern as it relates to the datum specified and how they are depicted on the drawing. I hope you get the point and I don't have to speak of the pattern on the other end. The simultaneous requirement exist because there isn't a note stating them to be separate requirements, that was addressed with the second post in this thread.
That's really all I have to say on this topic. My hope is that at least some of you found this somewhat informative and useful, after all I believe our goal is one and the same to improve as a whole our use and understanding of the Y14.5M standard.
I would also like to add that the second Tec-Ease tip submitted is also incomplete. If I'm not mistaken Datum "C" referenced a tertiary must be located with a basic dim to the axis defined by datum feature "B" and subsequently to the hole that it is referenced to for it to be a legitimate spec.