Dougfunny, are you sure the section is the correct one (slope stability)?.
Usually, by soil springs in your case I would construe a linear law relating lateral loading against strain, represented conceptually by a spring.
Sometimes the models are merely elastic (linear) springs, sometimes they can be elastic-plastic, with a rupture treshold calculated by active and passive resistance of pile shaft. P-Y curves might be defined non linear soil springs, where the spring softens when the loading increases, up to a treshold level (plastic yielding). As far as I know Lpile carries the classic Matlock & Reese p-y curves models, if not somthing more recent, so you can actually model lateral springs. I'm not an Lpile user so I cannot say you how, it should be straightforward though since you just choose the p-y analysis option and input the appropriate soil types, which are few and basic ones.