There is no formula here, except for the conversion of the Ostwald coefficient at 273 K, C0, to CT at temperature T.
Pressure doesn't play a role since gas solubility is generally proportional to gas pressure, and assuming the ideal gas law applies, pressure effects cancel out. Meaning that 95 L of air per 1000 L of hydrocarbon at 1 atm should be the same at 2 or 3 atm, all measured at 0oC.
According to the reference given above the Ostwald coefficient is evaluated according to ASTM D2779-92(2007). Don't be surprised to find that solubility of air in hydrocarbons may actually increase with temperature to a certain degree.