LittleInch, how are you reading Table B-1 as prohibiting this usage? A spiral wound gasket falls into group Ib, but those gasket categories aren't used anywhere else. Following the references in Appendix B, it takes us back to B16.5 5.4, and 5.4.1 states that 'The user is responsible for selection of gasket materials that will withstand the expected bolt loading without injurious crushing and that are suitable for the service conditions.' It leaves the bulk of the responsibility up to the user.
While this would certainly prohibit the usage of SWGs with FF cast flanges (e.g. B16.1 CL125 or CL250), if the flanges in question are stainless steel, then they wouldn't be B16.1. As far as I'm aware, all stainless steel flanges in the ASME world would need to be either B16.5, B16.47, or something custom with Section VIII Div 1 Appendix 2 calcs. I don't think there's enough information to be confident in a conclusion either way. Mostly it comes down to the butterfly valve - if the flange is a stainless steel machined B16.5 RF flange, I don't see any concerns on that side of the joint.