BiGH
The difference in this case is not a design or the testing of cylinders, it is the evaluation of concrete in place. ACI 228.1 is entitled as "In-Place Methods for Determination of Strength of Concrete." Some cylinder sitting in a curing box is not representative of a core taken from a building that has not been properly protected from harsh elements. This ACI standard provides a methoology of determining a concrete strength that will stand up in a court of law; I have used it before with lawyers. The other party's legal representation may not be aware of it. It is a useful club for whatever party you are representing. If you are representing the homewoner, it insures with only a confidence level of 75%, that some random core taken from anywhere in the foundation that you can state with a confidence level of 75% that it will not be lower than. Taking the average or the lowest core strength may not result in a defensible postion in court.
I had one case where the cores taken after months were in the 1000 to 1300 psi range. This was in similar conditions. Freezing temperatures, a muddy site, poor consolidation, no cold weather protection, etc. The concrete at the top of the wall was so poor, that you could pick it apart with a pen tip.
I needed a strength that would stand up in court, and ACI 228.1 provides a methodology to provide such a basis.
For the problem at hand, who is picking where the cores will be taken? The owner's engineer? The contractor? You know from above, where the potential weakest area may be, low on the wall. Is there any visible layering of the concrete due to load placements and poor consolidation between layers? Almost every residence has some, unless the mix was a soup. In which case, it will be weakened by a poor water cement ratio. If there is visible layering, and I am representing the homeowner, than I want the cores near those layers, they'll be weaker.
Also, you have to worry about poor strength in regards to exposed concrete. Will it be more susceptible to freeze-thaw losses and spalling?
As a homeowner, do you want the maintenance headaches associated with the life-cycle costs of poor concrete? Not me. The list goes on and on.