For an LMV-311, this is not very high head. For the amount of degradation in performance that you describe, in propane service, I would be surprised if it was all attributable to diffuser throat erosion. There are several other things that could cause a loss of performance in this model:
* The o-ring at the bottom of the diffuser to the inside of the case could be leaking by. This results in internal recirculation which robs performance.
* The internal cyclone separator (if so equipped) could be washed out. I have seen this several times. They make two styles of orifices for these. One of them has an o-ring at the tip and the other relies on a metal-to-metal fit. The one without the o-ring tends to wash out and erode. This is often missed by mechanics since it is not routine to pull this orifice out. The Sundyne literature does not give you the sizes for the orifices in the internal cyclone. If you need them, I have a table that decodes the part number and gives orifice size.
* As noted above, the surface finish on the underside of the diffuser cover will cause a loss of performance and an increase in BHP. The surface finish in the diffuser is also important. If you compare the motor amps to the horsepower curve, this may point you toward this issue. If the amps are high, check the surface finish.
* If it is a very large impeller, they sometimes install a diffuser throat extension insert inside the case. This little half moon shaped block acts as an extension of the conical diffuser throat. It is made symmetrically and can be installed upside down. If it is left out or upside down, performance will be severely degraded. This is probably not your issue with the relatively low flow you are pumping.
* Diffuser throat cavitation tends to happen just downstream of the leading edge on the impeller side of the throat. For small throats, this can be hard to see. If you run a piece of wire along the inner surface of the throat, you can feel the damaged area. Since this normally happens if your flow is above rated, you are not likely to find this problem.
* A washed out throat is still a good potential issue. It is very difficult to measure some throats.
* Some of the older cast diffusers can be installed in the wrong position if the alignment pin in the bottom of the case drops off into the hollow section of the casting. If the diffuser throat is not lined up with the discharge flange, a slight reduction in performance could be expected.
* Impeller diameter can be tricky on some of these. The part number of the impeller has the diameter imbedded at the end for most styles. But they make one impeller type that this is not true. If the impeller part number looks something like this "J10ND33GDB219BS", then you cannot tell the diameter by the number. With this style, they change the face angle and diameter on the test stand and sometimes the documentation gets screwed up. If you replaced the impeller recently, recheck the diameter. I got an undersized impeller for one pump. I notified Sundyne of the mistake and asked for a replacement. They sent me a second undersized impeller. It took three times to get it right.