Yes HamburgerHelper, the distances between the terminal connections were derated. Now I´m with another understanding about the impulse test to verify the BIL design value.
Why we perform the impulse test between each phase and ground and not between phases?
Since an impulse test is by example, a 60kV front wave applied between the each winding head and the ground for about 60us,
We cant state that on the case of a lighting discharge hits this transformer the place where an isolation would breaks will be inside the winding?
By the way based on this, we can state that on the external connections, the electrical distances between the transformer terminals are quite higher than those inside the winding's, so that, an applied voltage test on the transformer is going to be enough to test the equipment?