VAD, I appreciate your position, you make some very valid points and they will help me model my argument against the defendant. Your second paragraph is misguided. If I told the contractor to place the fill at that location then this whole issue is moot and it is most certanly my fault.
The fact is, I specifically told the contactor to stay away from this area for the very same reasons you stated and more. As a civil engineer with sitework experience and enough geotechnical knowledge to be dangerous, I know to stay away from something that could prove to be a major problem, and made them aware of this before, during, and after the project.
In your second paragraph, you give this contractor way too much credit, he denuded the slope from top to bottom in order to facilitate his dumping, not for anything as noble as doing his job properly! I am curious to know what contractors you deal with and what part of the country?! They certainly sound more ethical than those in my area. (Do you have a need for inspectors in your neck of the woods?!)
Futhermore, any competent operator wouldn't disturb a slope unless told to do so by the project foreman, otherwise receive the wrath of the boss.
I am curious to know what philosophy of embankment includes 'benching' with trees, stumps, brush, and other organics? The last I checked these were considered deleterious materials to be removed from structural supporting areas.
Now your third paragraph, the dirt driveway existed, for 50+ years, so did the garage. I didn't propose it there, it was there. What I proposed was a continuation of the drive on the adjacent parcel where the grade difference was only 4 feet. This was some 20-30 feet away from the slope and garage. I beg to differ on whether or not 50 years of history carries any weight. Are you suggesting that this is a coincidence? Is it possible? Sure, is it a competent assessment of the situation with the known facts described herein? Hardly. You are ignoring select evidence that suits your argument, that would be shot down with a handful of cross exam questions.
I am not dismissing your opinion completely, but as I am sure you are aware, we have to defend our professional opinions with sound engineering principals, not "the operator could care less". Well guess what, the operator is required to care more per our laws. It is called "workmanlike" manner. Even a contract that simply says, 'dump there' carries numerous implied responsibilities, inlcuding but not limited to "don't bury organics under sructural entities"!
Perhaps you could answer this question if proposed to the contractor; What projects have you buried organics under roadway or foundation areas and not compacted under the same? (Assuming you say none) Then the next question would be "Why did you bury them under the plaintiff's driveway? Now if you have examples of projects where you purposely buried trees and the like under areas you knew were going to bear structural entities, then you are welcoming a slew of additional lawsuits.
Not to burst your contractor friendly bubble, but this is a simple case of contractor greed. All contractors who do a substantial amount of earthwork projects know that their 'shortcuts' will not be noticed until a substantial time afterwards, usually when the project is over and proving that they are at fault is virtually impossible. This contractor treated me like an average Joe, unfortunately for him, I know what would cause these problems and I stopped them while they were doing these things. They promised to fix the problem the next day, and they didn't and lied about it. Contractor greed.
Finally, the constraint on the neighbors property is taking up extremely valuable real estate for a retaining structure. The toe of the slope was approximately my property line. Now the toe is 15 feet into the adjoining property. Don't you think that owner has a worthy argument agains't me?
Thank you Vad, you helped me realize that I have a stonger argument then I originally thought.