opelgt21,
I tried to reconstruct what you described, and I think have succesfully done what you're trying to do. Check out the attached model.
Basically, try creating a point as an 'Intersection' - choose the conical face and a construction curve. Then you can create your sketch plane as 'Tangent' type, picking the conical surface and your point.