Yes, there is a difference, the FATT is the fracture appearance transition temperature where the FATT value is based on the change from cleavage to shear fracture appearance percentage for a broken CVN impact specimen. Commonly, FATT50 is used, where 50 refers to 50% cleavage and 50% shear fracture appearance on a broken CVN impact specimen.
The DBTT is similar except the DBTT value is based on the inflection point of a CVN impact energy versus test temperature curve, where the CVN upper shelf (ductile) changes to lower shelf CVN (brittle) values at a specific test temperature.