Brazing is not a good option for many reasons. The reason stated by RossABQ is chief among them. Gas welding is often used, (same process, different filler metal) but warpage due to heat control is an issue.
The use of bondo is fine, but if the kit car is metal then I would suggest lead...