Anthony,
I don't know if there is any difference in requirements between gas ICE's and diesel ICE's, but for gas I use the following equations to size filters...
Filter Area (A)=(Engine CID*Max RPM)/25,500
Pick a filter element diameter (D)(D=12", 14", etc...)
then
Filter Height...