looks like poor planning and poor execution to me. Looks how far off the beams web stiffeners are from the column flanges. Something was either measured wrong, fabricated wrong, or erected incorrectly.
If understand correctly, I like JedClampett's idea of adding new web material. Jed, is this...