frv,
Perhaps the reason we don't understand each other lies in the nomenclature we are using or that I just can't visualise your detail.
Fundamentally, the OP is trying to distribute the entire lateral load at roof level to the end walls which are 480' apart. He wants to do this by some type of diaphragm. Now if this diaphragm is broken in the middle and the two halves are prevented from moving differentially in the transverse direction but allowed to move in the longitudinal direction, you have a longitudinal expansion joint. But I fail to see how the chords on the two long sides can be unbroken and maintain a movement joint. Crossing the joint, they lock up the joint.
If there is an expansion joint and there is no bracing in the vicinity of the joint, the two ends of the building will behave like C sections, and a 240' wide channel flange is too much.
Perhaps someone else reading this thread can mediate the misunderstanding frv and I seem to have.