Cg is like a Cv value for a gas. It represents a value which is termed the Gas sizing coefficient.
There is a standard given formula to work out Cg given the temperature, Pressure Drop, Cl,(Cg/Cv)(dependant on the type of valve), Pressure in, and you will be able to work out the Expected Gas Flowrate.
I will refer you to Rules of Thumb for Chemical Engineers. IF you do a google book search you will find a good reference which you can use. (It however comes in American Units will is somewhat in convenient)