Although I am afraid that my post is too late(as I was actively engaged last few days ago), but I hope below will be helpful.
Actually, essential factors that galvanic corrosion can happen are the presence of electrolyte & "physical connection between two different metals".
As it were, metal loss due to galvanic corrosion means movement of electron from cathode to anode thru elecrolyte. Generally, one of the common zones of galvanic corrosion is at flange joint.
For this case as there is welding(309L) related between two different metals, the exact applicable mechanism would be "
PWC (Preferential Weld Corrosion)". Actually, the mechanism of PWC is not simple. There are multiple variations to affect the degree of the corrosion mixing together and every each case should be reviewed and confirmed as well. (I have seen 3 days advanced training course to handle only PWC.) If you refer to below link, several cases were reported even in low conductivity environment(CO2 containing), deoxidation product,biocide, etc. Again, it is not simple mechanism.
I think nowadays dissimilar metals' welding is being ruled out due to the complicating varizables. (The application of DMW is applied mostly for the case where liquid water (electrolyte) is not present without high temperature, H2S and hydrogen exposure.)
For your case also, I would recommend to find solution with same metals' welding to avoid any uncertainities.
Lee SiHyoung,
Engineer - Material & Corrosion Specialist
WorleyParsons Oman Engineering,
cap1a79@gmail.com