Dear Mr. structure59 (Structural)
1. Thank you for coming back and clarified that the ambient may be as high as 40 degree Celsius on some summer days.
2. Based on ambient 40oC, IP 67 ; installing heatsinks on 4 sides would not be able to achieve the internal temperature to < 40oC. Most UPS and SMPS are tested at 40oC. A de-rating factor would have to be applied with surrounding cooling air temperature >40oC.
3. A 5kVA UPS with say 90% efficiency would generate say 500W, with SMPS excluded. Alternatively, a 3000W input with say 90% efficiency would generate say 300W of heat.
4. If based on say temperature rise of 50-40 oC = 10K, with the power generated of 300W, the enclosure would have to be six times bigger.. Adding heatsink with area equal to 2 times the enclosure surface area would still need an enclosure two times the size.
5. BTY In general, avoid operating any electronic devices with ambient temperature >50oC. The device has to be de-rated and the [insulation life] would be reduced by 50% for every temperature rise of 10K.
Che Kuan Yau (Singapore)