I know an old trick to get the Curve toolbar to reapear is to Right Click on the toolbar and select Commands and then hit Close button on the dialog window. This should make the curve toolbar display along with the tracking info relative to the WCS position.