The easiest way I know of for an outsider (i.e., one who doesn't have access to the DC CAD library) is simply to purchase on of the dust shield/gaskets between the engine and transaxle. It comes with the holes installed and can, therefore, be measured or scanned to generate the hole pattern.
Truck