Thanks for the responses so far!!
Eromlignod, I don't think the pulley you mentioned will work, because I need something that can be adjusted asap in response to changes in vacuum load, which are quite frequent.
I like the idea proposed by btrueblood, as long as the pump is ok, there are two...