Somehow I missed this - yikes. Hits close to home because I used to do bridge falsework design in my first position.
Reading the Courier Tribune article, some poor 3rd party inspector just got thrown under the bus. It's highly likely that inspector was only checking rebar layouts. In my experience, Formwork and Falsework pre-pour inspections were handled by the designer of those items. Given the size of the construction company, I doubt they have an in-house engineer for this.
I'll be interested to see if there was an issue with the sequencing/placement of the concrete, or if there was an issue with the construction of the falsework, or if the falsework design was insufficient.
Please note that is a "v" (as in Violin) not a "y".