ASCE 7 accommodates this with a factor for enclosed (0.18) or partially enclosed (0.56). If the building meets the criteria for an "open" structure, I would agree that the partition takes all the load, windward and leeward.
Keep in mind that in the sketch provided the windward and leeward pressures are additive; therefore, the partition load is high.