BIGBADBTR:
I work for a Sheetmetal Manufacturer (basically a job shop)also. Since CAD implementation 18 years ago, we have had the same problem, and it still persists. Being a "job shop", we have over 200 customers at any one time, sending in all kinds of files from .pdf, .cal, .pcb to .dw2...