To summarize, the lower truss chord tore out of its connection at the "reused pillar" support resulting in complete structural failure . Possibly a design error.
I tuned up the model and also solved the mystery, I think!
Again, I used some numbers from the
pdf linked to earlier (and attached below) and scaled the slope and top chord from the drawings in same. Most of the nodes correlate to those in the drawing in the report, the exceptions being the endpoints 1 and 2.
The slope is approximately 2.24 meters down to the west (left). The modeling software is online
here.
To control the display, I've started with the support at node 13 constrained in the x direction (I have yet to learn how to tame the exaggerated displacements). I believe the structure is anchored at node 2.
I applied a distributed load of 1 unit to represent the self weight of the structure. I then applied a series of loads of 10, 20 and 10 units at nodes 13, 15, and 17 to represent a loaded lorry and trailer. These loads coincidentally result in a convenient display. The results are displayed below. Although the support at 13 is constrained, suffice it to say that an unrestrained support would be displaced west (left).
Next is the mystery solution.
As can be seen in the image below, the lower chord connection at node 31 is for all intents and purposes hung off the bottom of the support. The same detail exists at node 13 ... and bad trouble ensues.
Since the structure is not pin connected and the top/bottom chords have significant stiffness, they cannot accommodate sharp turns, such as that anticipated across the support at 13 (see results above). The only recourse for the lower chord at that point is to tear free of the connection. The result is shown below. Again, the support at node 13 is fixed to aid the presentation.
This also explains the damage at node 14 where the top chord snaps across the vertical web member and the diagonal tears away from its connection.
Also, when the support at node 13 is freed from its constraint, we see the node kicks significantly to the east, which is what happened in real life as the frame was significantly displaced off the pier.
I don't believe a single trip, even by an overweight vehicle, is responsible for this collapse, rather, the issue developed over time and this one heavy vehicle was the unfortunate last straw.
To summarize, the lower truss chord tore out of its connection at the "reused pillar" support resulting in complete structural failure . Possibly a design error.